pl

Translation

Polski

GPT-3.5

Translated before September 12, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro: Flo Rida] Jesteś kłopotliwką, jesteś kłopotliwką Hah, jesteś tylko kłopotliwką, dziewczyno [Verse 1: Olly Murs] Zaczęłaś mnie znów od pierwszej chwili, gdy usiadłaś Sposób, w jaki gryziesz wargę, sprawił, że mi się głowa zakręciła Po kilku drinkach, byłem jak glina w twoich rękach Nie wiem, czy mam siłę, by stanąć (Oh-oh) [Pre-Chorus: Olly Murs] Kłopotliwka, tak, to twoje drugie imię (Oh-oh) Wiem, że nie jesteś dobra, ale wbiłaś mi się w mózg I chcę wiedzieć [Chorus: Olly Murs] Dlaczego jest to tak przyjemne, ale tak boli? (Woah) Moje myśli mówią: "Uciekaj tak szybko, jak potrafisz" Mówię, że koniec, a potem cię cofasz (Woah) Przysięgam, że dostaję ataku serca Kłopotliwka [Verse 2: Olly Murs] Jakbym zawsze miał cię w kątach umysłu Widzę sylwetkę za każdym razem, gdy zamknę oczy Muszą być trucizną te twoje palce Bo ciągle wracam po więcej (Oh-oh) [Pre-Chorus: Olly Murs] Kłopotliwka, tak, to twoje drugie imię (Oh-oh) Wiem, że nie jesteś dobra, ale wbiłaś mi się w mózg I chcę wiedzieć [Chorus: Olly Murs] Dlaczego jest to tak przyjemne, ale tak boli? (Woah) Moje myśli mówią: "Uciekaj tak szybko, jak potrafisz" Mówię, że koniec, a potem cię cofasz (Woah) Przysięgam, że dostaję ataku serca Kłopotliwka Dlaczego jest to tak przyjemne, ale tak boli? (Woah; tak boli, tak) Moje myśli mówią: "Uciekaj tak szybko, jak potrafisz" (Ty kłopotliwko) Mówię, że koniec, a potem cię cofasz (Woah) Przysięgam, że dostaję ataku serca Kłopotliwka [Verse 3: Flo Rida] Tak, może jestem szalony Bo robię ciągle to samo Myśląc, że pewnego dnia się zmienimy Ale wiesz, jak manipulować tą pupą I sprawić, że zapominam o moim imieniu Co do cholery robisz, nie będę pamiętał Zniknę do listopada A ty wrócisz znów następnego lata, tak Typowe, drugie imię to Prada Pasujesz jak ulał, dziewczyno, mam dość dramy Jesteś kłopotliwką Ale cholera, jakbym kochał ten kłopot I nie potrafię tego nawet wytłumaczyć, dlaczego [Chorus: Olly Murs & Flo Rida] Tak, dlaczego jest to tak przyjemne, ale tak boli? (Woah, woah) Moje myśli mówią: "Uciekaj tak szybko, jak potrafisz" (Tak, tak, tak; kłopotliwka) Mówię, że koniec, a potem cię cofasz (Whoa) Przysięgam, że dostaję ataku serca Kłopotliwka Dlaczego jest to tak przyjemne, ale tak boli? (Oh, woah; i nie potrafię nawet wyjaśnić dlaczego) Moje myśli mówią: "Uciekaj tak szybko, jak potrafisz" (Kłopotliwko) Mówię, że koniec, a potem cię cofasz (Woah) Przysięgam, że dostaję ataku serca Kłopotliwka

Original lyrics

Troublemaker

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro: Flo Rida]
You're a troublemaker, you're a troublemaker
Huh, you ain't nothing but a troublemaker, girl

[Verse 1: Olly Murs]
You had me hooked again from the minute you sat down
The way you bite your lip got my head spinning around
After a drink or two, I was putty in your hands
I don't know if I have the strength to stand (Oh-oh)

[Pre-Chorus: Olly Murs]
Trouble-troublemaker, yeah, that's your middle name (Oh-oh)
I know you're no good, but you're stuck in my brain
And I wanna know

[Chorus: Olly Murs]
Why does it feel so good but hurt so bad? (Woah)
My mind keeps saying, "Run as fast as you can"
I say I'm done, but then you pull me back (Woah)
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

[Verse 2: Olly Murs]
It's like you're always there in the corners of my mind
I see a silhouette every time I close my eyes
There must be poison in those finger tips of yours
'Cause I keep comin' back again for more (Oh-oh)
[Pre-Chorus: Olly Murs]
Trouble-troublemaker, yeah, that's your middle name (Oh-oh)
I know you're no good, but you're stuck in my brain
And I wanna know

[Chorus: Olly Murs]
Why does it feel so good but hurt so bad? (Woah)
My mind keeps saying, "Run as fast as you can"
I say I'm done, but then you pull me back (Woah)
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker
Why does it feel so good but hurt so bad? (Woah; hurt so bad, yeah)
My mind keeps saying, "Run as fast as you can" (You troublemaker)
I say I'm done, but then you pull me back (Woah)
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

[Verse 3: Flo Rida]
Yeah, now maybe I'm insane
'Cause I keep doing the same damn thing
Thinking one day we gon' change
But you know just how to work that back
And make me forget my name
What the hell you do, I won't remember
I'll be gone until November
And you'll show up again next summer, yeah
Typical, middle name is Prada
Fit you like a glove, girl, I'm sick of the drama
You're a troublemaker
But damn, girl, it's like I love the trouble
And I can't even explain why
[Chorus: Olly Murs & Flo Rida]
Yeah, why does it feel so good but hurt so bad? (Woah, woah)
My mind keeps saying, "Run as fast as you can" (Yeah, yeah, yeah; troublemaker)
I say I'm done, but then you pull me back (Whoa)
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker
Why does it feel so good but hurt so bad? (Oh, woah; and I can't even explain why)
My mind keeps saying, "Run as fast as you can" (Troublemaker)
I say I'm done, but then you pull me back (Woah)
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Troublemaker

Olly Murs (Ft. Flo Rida)

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Troublemaker" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2012 releases

Browse every song from 2012 in our catalog.

Explore 2012

More from Olly Murs (Ft. Flo Rida)

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Olly Murs (Ft. Flo Rida) catalog

Songs in Polski

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Polski translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Troublemaker" by Olly Murs (Ft. Flo Rida)

"Troublemaker" is a standout release from Olly Murs (Ft. Flo Rida), featured on "You Know I Know". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Olly Murs (Ft. Flo Rida)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation